Тисни "Вхід", або "Реєстрація" та приєднуйся до нас!


Українське посольство вимагає вилучити зображення Тризуба з британського антитерористичного посібника

Новини, цікаві події в світі

Модераторы: TANECHKA, Ksenia

Ответить
Аватара пользователя
ЗвенаУкраїнська
Генеральний бунчужний
Генеральний бунчужний
Сообщения: 6780
Зарегистрирован: 02 дек 2017
Всего на руках: Заблокировано
Репутация: 221
Пол: Мужской
Откуда: Звенигородка
Благодарил (а): 603 раза
Поблагодарили: 2833 раза

Українське посольство вимагає вилучити зображення Тризуба з британського антитерористичного посібника

#1

Сообщение ЗвенаУкраїнська » 19 янв 2020, 17:34

Розміщення Тризуба, конституційного національного символу і герба України, в британському антитерористичному посібнику є вкрай обурливим, заявило посольство України в Лондоні.
Тризуб є національним гербом України
Посольство України в Лондоні вимагає видалити український герб Тризуб із британського антитерористичного посібника. Про це дипмісія заявила в Twitter 19 січня.
"Розміщення Тризуба, конституційного національного символу і гербу України, в керівництві по екстремізму, підготовленому антитерористичною поліцією для британських вчителів і медичного персоналу, є вкрай обурливим. Тут немає розумних пояснень. Ми вимагаємо, щоб Тризуб був видалений з керівництва з офіційними вибаченнями ", - йдеться в заяві.
Посольство опублікувало скріншот сторінки керівництва, на якому український Тризуб зображено в числі екстремістських татуювань.
Як пише The Guardian, в керівництво також були включені "Грінпіс", зоозахисний рух Peta і ряд інших організацій.
У поліції заявляють, що не всі групи, які в ньому фігурують, позначені як екстремістські, і не всі знаки і символи в документі, представляють інтерес для боротьби з тероризмом.

Чтобы увидеть ссылку, Вы должны быть зарегистрированы!
Изображение
Изображение

Аватара пользователя
ЗвенаУкраїнська
Генеральний бунчужний
Генеральний бунчужний
Сообщения: 6780
Зарегистрирован: 02 дек 2017
Всего на руках: Заблокировано
Репутация: 221
Пол: Мужской
Откуда: Звенигородка
Благодарил (а): 603 раза
Поблагодарили: 2833 раза

Українське посольство вимагає вилучити зображення Тризуба з британського антитерористичного посібника

#2

Сообщение ЗвенаУкраїнська » 21 янв 2020, 22:58

Британія пояснює, чому зображення Тризуба опинилося у посібнику поліції

Українські офіційні протести змусили британський уряд пояснювати, чому зображення українського Тризуба опинилося в інструкційних матеріалах британської антитерористичної поліції.
«Ми усвідомлюємо й шкодуємо через образу, заподіяну появою українського Тризуба в «наочному посібнику» британської поліції», – сказано у заяві британського урядового речника, яку 20 січня поширило посольство Великої Британії в Києві.
На жаль, крайні праві групи мають за собою історію присвоювання національних символів… Із пояснення британського речника.
Далі у заяві є запевнення, що «британська влада глибоко поважає офіційні символи української державності» і визнає, «що Тризуб як головний елемент Державного герба України має конституційне, історичне і культурне значення для народу України».
Британські пояснення стали відповіддю на обурені повідомлення посольства України у Лондоні і на офіційний коментар українського Міністерства закордонних справ із вимогою «вилучити українську державну символіку з посібника».
Тризуб – це «закріплений в Конституції національний символ і державний герб України», нагадують у посольстві
«Будь-яке пов’язування Державного герба України з екстремізмом ображає почуття мільйонів людей в Україні і за її межами», – наголосило українське міністерство.
Тризуб є державним символом України
У відповіді британський уряд заявляє: «У цьому документі (в посібнику) чітко зазначено, що багато символів, наведених у ньому, не становить інтересу в боротьбі з тероризмом».
Але, попри українські вимоги, британські представники не кажуть про наміри негайно змінювати посібник, випущений у червні 2019 року.
Посольство: немає чіткої відповіді на просте питання: чи буде тризуб, конституційний національний символ та герб України, прибраним із «посібника екстремізму»
Той документ на п’яти сторінках містить сотні зображень, зокрема нацистські символи й емблеми расистських організацій, але також символи таких рухів, як «Кампанія за ядерне роззброєння», і емблеми антифашистських і соціалістичних рухів, символ організації Greenpeace, низки організацій на захист тварин тощо.
Розміщення у посібнику символів природоохоронних та інших мирних рухів викликало гучні застереження британських активістів і критику в ЗМІ.
Поліція в Лондоні пояснює, що посібник є частиною допоміжних матеріалів, щоб визначити і зрозуміти знаки і символи, на які можуть натрапити працівники поліції, а також лікарень або навчальних закладів.
«Це покажчик, який ніколи не був призначений для громадськості», – пояснив речник антитерористичної служби британської поліції у відповіді, наданій «Голосові Америки».
«Присвоювання» національних символів
Зображення українського Тризуба в посібнику розміщене у розділі «Татуювання».
Те зображення схоже на фотографію частини людського тіла, можливо, голови, з татуюванням у вигляді тризуба темного кольору.
У відповіді британської сторони сказано, що, «на жаль, крайні праві групи мають за собою історію присвоювання національних символів як частини їхньої тотожності, і в цьому причина, чому деякі національні прапори й символи містяться у нашому документі».
«Символ «Тризуба» включений у той посібник через його використання групою, що має зв’язки з «Національною дією» (National Action) – терористичною групою, оголошеною поза законом у Великій Британії», – пояснює лист, який має «Голос Америки».
Організація «Національна дія» (National Action) 2016 року була офіційно внесена до списку організацій, заборонених на підставі британських антитерористичних законів.
На прохання «Голосу Америки» подати більше інформації про використання зображення тризуба якоюсь групою британська поліція відповіла, що йдеться про закриту інформацію.
“Щоб з’ясувати походження інформації, ми працювали з секретними даними поліції, і очевидно, що ми не можемо видавати це назовні», – пояснили кореспондентові «Голосу Америки» у Лондоні.
На першій сторінці посібника, що привернув увагу України і викликав палкі дискусії у Британії, в розділі «Білі супрематистські групи» є також емблема українського «батальйону «Азов» – зараз це загін спецпризначення Національної гвардії України.
Та емблема поєднує у собі символи, які також розміщені в посібнику в розділі «Символи, які зазвичай асоціюють із білим супрематизмом»: так зване «чорне сонце» і стилізований «вовчий гак».
Посібник пояснює: «Білий супрематизм – це переконання, що «біла раса» володіє певними невід’ємними фізичними чи розумовими характеристиками, які роблять її вищою (з деякими варіаціями) щодо інших рас».
«Будь ласка, зауважте, що не всі символи, подані в цьому документі, становлять інтерес для контртероризму, і їх треба розглядати у контексті… Наприклад, багато з наведених поганських (язичницьких) символів часто носять законослухняні представники поганських громад», – підкреслено в документі.

Чтобы увидеть ссылку, Вы должны быть зарегистрированы!

У Британіїї «шкодують» через появу українського тризуба в «Посібнику з протидії екстремізму»

Посольство Великої Британії в Україні поширило ввечері 20 січня заяву речника британського уряду з приводу появи українського національного символу в складеному британською поліцією «Посібнику з протидії екстремізму».
«Ми усвідомлюємо й шкодуємо через образу, заподіяну появою українського Тризуба в «наочному посібнику» британської поліції. Як уже заявляли в поліції, в цьому документі чітко зазначено, що багато символів, наведених у ньому, не становить інтерес у боротьбі з тероризмом. Британська влада глибоко поважає офіційні символи української державності, зокрема Державні Прапор, Герб і Гімн України. Ми визнаємо, що Тризуб як головний елемент Державного Герба України має конституційне, історичне та культурне значення для народу України», – ідеться в заяві.
Водночас у документі не йдеться, чи буде тризуб вилучений із переліку, де поруч фігурують, зокрема, нацистські символи.
У Міністерстві закордонних справ України 20 січня виступили із офіційною заявою після повідомлення засобів масової інформації Великої Британії, що до «Посібника з протидії екстремізму», розповсюдженого британськими правоохоронними органами, було включено український державний герб – тризуб.
19 січня Посольство України у Великій Британії звернулося з вимогою до контртерористичної поліції вилучити з переліку екстремістської символіки український герб. Водночас у британській контртерористичній поліції заявили, що наявність символіки в посібнику не означає, що організації, які нею користуються, є екстремістськими.
17 січня британське видання Guardian опублікувало перелік екстремістської символіки, укладений контртерористичною поліцією Об’єднаного королівства. Серед прикладів «праворадикальних символів» можна знайти татуювання у вигляді українського тризуба, а серед переліку угруповань «білих супремасистів» – шеврон українського батальйону «Азов».
Восени 2019 року 39 американських конгресменів закликали внести батальйон «Азов», який є полком Національної гвардії України, до переліку терористичних організацій. Самі «азовці» назвали це звернення «інформаційною атакою на Україну».
Навесні 2019 року Державний департамент США назвав представників азовського руху із «Національного корпусу» «групою ненависті» через напади на представників національних меншин і ЛГБТ-спільноти.

Чтобы увидеть ссылку, Вы должны быть зарегистрированы!

Британія не уточнила, чи приберуть тризуб з «посібника екстремізму» – посольство

Посольство: немає чіткої відповіді на просте питання: чи буде тризуб, конституційний національний символ та герб України, прибраним із «посібника екстремізму»
Британська влада наразі не дала чіткої відповіді на питання, чи приберуть український національний символ зі складеного британською поліцією «Посібника з протидії екстремізму», заявило посольство України у Великій Британії.
«І все ж, немає чіткої відповіді на просте питання: чи буде тризуб, конституційний національний символ та герб України, прибраним із «посібника екстремізму». Очікуємо на більше уточнень з британського боку», – заявили в посольстві.
17 січня британське видання Guardian опублікувало перелік екстремістської символіки, укладений контртерористичною поліцією Об’єднаного королівства. Серед прикладів «праворадикальних символів» можна знайти татуювання у вигляді українського тризуба, а серед переліку угруповань «білих супремасистів» – шеврон українського батальйону «Азов».
19 січня посольство України у Великій Британії звернулося з вимогою до контртерористичної поліції вилучити з переліку екстремістської символіки український герб. Водночас у британській контртерористичній поліції заявили, що наявність символіки в посібнику не означає, що організації, які нею користуються, є екстремістськими.
20 січня посольство Великої Британії виступило із заявою, у якій «шкодує через образу, заподіяну появою українського Тризуба в «наочному посібнику» британської поліції».

Чтобы увидеть ссылку, Вы должны быть зарегистрированы!

Аватара пользователя
ЗвенаУкраїнська
Генеральний бунчужний
Генеральний бунчужний
Сообщения: 6780
Зарегистрирован: 02 дек 2017
Всего на руках: Заблокировано
Репутация: 221
Пол: Мужской
Откуда: Звенигородка
Благодарил (а): 603 раза
Поблагодарили: 2833 раза

Українське посольство вимагає вилучити зображення Тризуба з британського антитерористичного посібника

#3

Сообщение ЗвенаУкраїнська » 24 янв 2020, 17:26

Британія визнала помилку щодо тризуба та видаляє його з посібника про екстремістів

Поліція Британії визнала, що помилково внесла в антитерористичний посібник український національний символ тризуб, та запевнила, що видалить його з навчального документа.
Як повідомляє "Європейська правда", про це йдеться у заяві контртерористичного управління британської поліції.
"Ми маємо тісні робочі стосунки з нашими українськими партнерами та не мали наміру нікого образити. Ми зустрілися з представниками МЗС Британії і посольства України, та вирішили прибрати український тризуб з довідника знаків і символів", - сказано в повідомленні.
Посольство України у Великій Британії у своєму Twitter відзначило роль дипломатів у досягненні цього рішення.
"У відповідь на численні звернення українців та за результатами роботи українських дипломатів, британська поліція ухвалила рішення видалити Державний герб України з антитерористичного посібника. Дякуємо всім за небайдужість! Слава Україні!", - сказано у повідомленні посольства.
Як повідомлялося раніше, у документі поліції Британії про боротьбу з тероризмом в розділі про знаки та символи праворадикальних груп, у переліку татуювань наведений малий герб України із підписом "Український тризуб (націоналістичний)".
На цю публікацію відреагувало посольство України в Британії та МЗС із вимогою видалити образливу публікацію.
Уряд Британії запевнив українську сторону в тому, що не має на меті ображати Україну, але визнав, образа була заподіяна. Речник уряду Британії у заяві щодо включення малого герба України до антитерористичного посібника британської поліції не дав відповіді на запитання, чи видалять тризуб з нього.
Україна заявила, що вважає недостатньою заяву Британії щодо тризуба в антитерористичному посібнику та вимагає вилучити з нього український державний символ.
Британський міністр з питань безпеки Брендон Льюїс після цього висловив жаль з приводу образи українського народу, але пояснив, що національною символікою часто зловживають праворадикальні групи.
Чтобы увидеть ссылку, Вы должны быть зарегистрированы!

Ответить

Вернуться в «Світ»